joyous occasion

MC: On behalf of the wedding couple and their parents, we would like to express their heartfelt gratitude for your presence at this joyous occasion.

在此，我们谨代表这对新人及双方家长由衷地感谢你们给于这对新人的祝福。

The New Year's Day is a very happy and joyous occasion. It is really a wonderful time of the year.

元旦是一个十分欢愉的节日，这的确是一年中的良辰佳时。

Thank you for your coming tonight to celebrate this happy and joyous occasion.

谢谢您的光临今晚你快乐,庆祝这一喜事.

Thank you all for coming tonight to celebrate this happy and joyous occasion.

感谢你们今晚来庆祝这愉快、欢欣的日子。

Today is indeed a joyous occasion for all of us present here.

对我们列席的每个人而言,今天真是个令人欢欣的日子.

Ya know, I mean this is supposed to be a joyous occasion.

当然，这是一个很好的开玩笑的场合。

On this joyous occasion, may all go well with you.

在洋溢着欢笑的日子里, 祝你万事如意.

Some might feel puzzled about what has turned this tomb sweeping event into such a joyous occasion.

也许有人会问，不是说清明节的主要活动是祭扫祖坟吗？

You know the chinese spring fetival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition and I wish all my chinses and foreign colleagues a most relaxing and delightful evening.

春节是我国一年中的良辰佳时。我愿各位中外同时共度一个轻松欢快的夜晚。

At this joyous and festive occasion, please join hands.

在这欢乐喜庆的时刻, 请牵手.

This is a joyous occasion for our family as we celebrate the happy life ahead of her and her husband Henry.

这是我们家一个喜庆的日子。我们庆祝我女儿和他丈夫亨利今后生活美满。

You know, the Chinese Spring Festival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition, and I wish all my Chinese and foreign colleagues a most relaxing and delightful evening.

春节是我国一年中的良辰佳时，我愿各位中外同事共度一个轻松、欢快的夜晚。

On the street everywhere can see the preparation hosts a joyous occasion people;

街道上到处能看到准备办喜事的人们；

Michelle and I are so pleased to congratulate the Duke and Duchess of Cambridge on the joyous occasion of the birth of their first child. We wish them all the happiness and blessings parenthood brings.

米歇尔和我十分欣喜，祝贺剑桥公爵夫妇喜得长子。祝愿他们享受为人父母所带来的快乐和幸福。

The birth of their first child was a joyous occasion.

他们第一个孩子的出生是件令人高兴的事。

So it was only natural to use the animal for their joyous occasion.

因此用鳄鱼庆祝这欢乐时刻再自然不过了。

The Chinese Spring Festival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition.

春节是我国一年中的良辰佳时。